At a new downtown Toronto bank tower, construction wraps up later this year on a meeting room that evokes local First Nations history in a space meant to welcome all visitors. Indigenous architects...