Senior Architectural Technologist / Technologue senior en architecture

Senior Architectural Technologist

Cambridge or Toronto, Ontario | Greystone Design Group

Greystone Design Group is an integrated, multidisciplinary design firm offering architectural design, store planning, site planning, project management, and equipment technology services. Our projects range from retail stores, pharmacies, offices, and restaurants to new builds, spanning a variety of sizes and levels of complexity.

We have an immediate opening for a Senior Architectural Technologist which will be based in either our Cambridge or Toronto office. The office environment will be in English however we are looking to expand in Quebec, and we are seeking a candidate who can assume a project lead role in this endeavour. We are seeking a team member with experience commensurate with an annual rate in the range of $75,000 to $95,000.

This role is for an experienced technologist who can take ownership of project delivery, lead the development of coordinated drawing packages, and guide a design team with minimal supervision. Working with our Architectural Department Managers and Studio Leads, you will move projects from initial planning through construction documentation and support during construction, with responsibility for technical quality, coordination, and adherence to project requirements.

What you’ll do

Lead project delivery

• Take day-to-day ownership of assigned projects, managing priorities, drawing deliverables, and schedules in collaboration with the Department Manager and Studio Lead.

• Serve as a key coordination contact for clients, consultants, and internal team members, identifying issues and following them through to resolution.

• Participate in client planning and coordination meetings, translating decisions into clear direction for the design team.

• Identify technical and coordination risks early, resolve issues within your scope, and escalate decisions requiring management or architect input.

Develop and review technical documentation

• Prepare and coordinate conceptual layouts, floor plans, site plans, elevations, construction details, specifications, and drawing notes using AutoCAD and/or Revit.

• Develop complete, coordinated drawing packages for permit applications, tender, and construction.

• Apply relevant building code requirements, municipal by-laws, and construction detailing principles to project documentation.

• Review drawings for accuracy, completeness, constructability, and compliance with Greystone’s and clients’ design standards.

• Coordinate architectural documentation with mechanical, electrical, structural, and other consultant drawings.

Support projects through construction

• Conduct site visits, surveys, and audits to document existing conditions and incorporate findings into project drawings.

• Support tendering and contract/construction administration, including drawing revisions and responses to project questions.

• Maintain organized, current project records and ensure that decisions and revisions are reflected in project documentation.

Guide the team and strengthen standards

• Provide technical leadership, drawing review, and practical guidance to other design team members.

• Help maintain and improve drawing standards, details, templates, and documentation practices.

• Promote design solutions that balance client requirements, functionality, construction practicality, and value.

What you’ll bring

Required qualifications

• A diploma in Architectural Technology, Engineering Technology, or a related construction design or drafting discipline.

• A minimum of 10 years of experience as an architectural technologist in an architectural firm.

• Relevant architectural design and construction industry experience in Quebec, including practical knowledge of applicable building codes, regulations, and municipal requirements.

• Fluency in French and English, both written and spoken, with the ability to communicate technical information clearly to clients, consultants, and project teams in both languages.

• Demonstrated ability to prepare and review technical drawings and construction documentation in French, including drawing notes, annotations, and specifications, using appropriate architectural and construction terminology.

• Demonstrated ability to lead projects with minimal supervision and coordinate the work of consultants and internal team members.

• Experience developing working drawings for commercial retail projects.

• Strong proficiency in AutoCAD and/or Revit, supported by formal training and practical production experience. Please identify your proficiency in each platform when applying.

• Strong knowledge of architectural detailing and construction methods, with practical experience applying the Ontario Building Code and relevant municipal by-laws.

• Experience preparing conceptual layouts, plans, elevations, site plans, and coordinated construction documentation.

• Experience in contract/construction administration, with an understanding of tendering processes and CCDC documentation.

• Ability to interpret surveys and architectural, mechanical, electrical, and structural drawings.

• Strong written and verbal communication skills, including the ability to explain technical issues and coordinate decisions with clients, consultants, and colleagues.

• Strong organizational skills, attention to detail, and the ability to manage competing priorities across multiple projects.

• Demonstrated ability to provide leadership and technical guidance to a design team.

Apply

If you bring the technical experience, project ownership, and team leadership this role requires, we would like to hear from you. Please submit your résumé and a brief summary of relevant projects, including your responsibilities and the software platforms used.

Qualified candidates are encouraged to submit their resume, portfolio and salary expectations to hr@greystoneinc.ca. While we appreciate the interest of all applicants, only candidates selected for an interview will be contacted. No agencies, please.

We are committed to fostering an inclusive, accessible work environment, where all employees feel valued, respected and supported. Greystone Design Group will provide accommodation for applicants with disabilities as part of its recruitment process. If you are contacted to arrange an interview, please advise us if you require accommodation.

Cambridge ou Toronto, Ontario | Greystone Design Group

Greystone Design Group est une firme intégrée et multidisciplinaire offrant des services de conception architecturale, d’aménagement de commerces, de planification de sites, de gestion de projets et de technologie des équipements. Nos projets comprennent des commerces de détail, des pharmacies, des bureaux, des restaurants et de nouvelles constructions, de tailles et de niveaux de complexité variés.

Nous avons un poste à pourvoir immédiatement de Technologue senior en architecture, basé soit à notre bureau de Cambridge, soit à celui de Toronto. L'environnement de travail est anglophone ; toutefois, nous souhaitons nous développer au Québec et recherchons un candidat capable d'assumer un rôle de chef de projet dans cette initiative. Nous recherchons un membre d'équipe possédant une expérience correspondant à une rémunération annuelle comprise entre 75 000 $ et 95 000 $.

Ce poste s’adresse à une personne expérimentée, capable de prendre en charge la réalisation de projets, de diriger la production de jeux de plans coordonnés et de guider une équipe de conception avec un minimum de supervision. En collaboration avec les gestionnaires du service d’architecture et les responsables de studio, vous assurerez l’avancement des projets, de la planification initiale à la préparation des documents de construction, puis au soutien pendant les travaux. Vous veillerez à la qualité technique, à la coordination et au respect des exigences de chaque projet.

Prendre en charge la réalisation des projets

• Assurer la gestion quotidienne des projets qui vous sont confiés, notamment les priorités, les plans à livrer et les échéanciers, en collaboration avec le gestionnaire du service et le responsable de studio.

• Agir comme personne-ressource pour la coordination avec les clients, les consultants et les membres de l’équipe interne, en repérant les problèmes et en assurant leur suivi jusqu’à leur résolution.

• Participer aux réunions de planification et de coordination avec les clients et traduire les décisions prises en directives claires pour l’équipe de conception.

• Repérer rapidement les risques techniques et les enjeux de coordination, résoudre les problèmes relevant de vos responsabilités et soumettre à la direction ou à l’architecte les décisions nécessitant leur intervention.

Préparer et réviser la documentation technique

• Préparer et coordonner les plans d’aménagement conceptuels, les plans d’étage, les plans d’implantation, les élévations, les détails de construction, les devis et les notes aux plans à l’aide d’AutoCAD et/ou de Revit.

• Produire des jeux de plans complets et coordonnés pour les demandes de permis, les appels d’offres et la construction.

• Intégrer à la documentation des projets les exigences applicables des codes du bâtiment, les règlements municipaux et les principes de conception des détails de construction.

• Vérifier l’exactitude, l’exhaustivité et la faisabilité des plans, ainsi que leur conformité aux normes de conception de Greystone et de ses clients.

• Coordonner les documents d’architecture avec les plans de mécanique, d’électricité, de structure et des autres consultants.

Accompagner les projets pendant la construction

• Effectuer des visites, des relevés et des vérifications sur place afin de documenter les conditions existantes et d’intégrer les renseignements recueillis aux plans.

• Contribuer aux appels d’offres et à l’administration des contrats et des travaux, notamment en révisant les plans et en répondant aux questions relatives aux projets.

• Tenir les dossiers de projet organisés et à jour, et veiller à ce que les décisions et les modifications soient intégrées à la documentation.

Guider l’équipe et améliorer les normes

• Assurer le leadership technique, réviser les plans et fournir des conseils pratiques aux autres membres de l’équipe de conception.

• Contribuer au maintien et à l’amélioration des normes de dessin, des détails types, des gabarits et des pratiques de documentation.

• Favoriser des solutions de conception qui concilient les exigences du client, la fonctionnalité, la facilité de réalisation et le rapport qualité-prix.

Votre profil

Qualifications requises

• Diplôme en technologie de l’architecture, en technologie du génie ou dans une discipline connexe liée à la conception ou au dessin de bâtiment.

• Minimum de 10 ans d’expérience à titre de technologue en architecture au sein d’une firme d’architecture.

• Expérience pertinente dans les secteurs de la conception architecturale et de la construction au Québec, comprenant une connaissance pratique des codes du bâtiment, des règlements et des exigences municipales applicables.

• Excellente maîtrise du français et de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit, et capacité à communiquer clairement des renseignements techniques aux clients, aux consultants et aux équipes de projet dans les deux langues.

• Capacité démontrée à préparer et à réviser des dessins techniques et des documents de construction en français, y compris les notes aux plans, les annotations et les devis, en utilisant la terminologie appropriée en architecture et en construction.

• Capacité démontrée à diriger des projets avec un minimum de supervision et à coordonner le travail des consultants et des membres de l’équipe interne.

• Expérience dans la préparation de plans d’exécution pour des projets de commerces de détail.

• Très bonne maîtrise d’AutoCAD et/ou de Revit, appuyée par une formation structurée et une expérience pratique en production de plans. Veuillez préciser votre niveau de maîtrise de chaque logiciel dans votre candidature.

• Solide connaissance des détails architecturaux et des méthodes de construction, ainsi qu’une expérience pratique de l’application du Code du bâtiment de l’Ontario et des règlements municipaux pertinents.

• Expérience dans la préparation de plans d’aménagement conceptuels, de plans, d’élévations, de plans d’implantation et de documents de construction coordonnés.

• Expérience en administration des contrats et travaux, ainsi qu’une compréhension des processus d’appel d’offres et des documents du Comité canadien des documents de construction (CCDC).

• Capacité à interpréter des plans d’arpentage ainsi que des plans d’architecture, de mécanique, d’électricité et de structure.

• Excellentes aptitudes en communication écrite et orale, notamment pour expliquer des enjeux techniques et coordonner la prise de décisions avec les clients, les consultants et les collègues.

• Sens de l’organisation, souci du détail et capacité à gérer des priorités concurrentes dans plusieurs projets.

• Capacité démontrée à exercer un leadership et à fournir un encadrement technique à une équipe de conception.

Pour postuler

Vous possédez l’expérience technique, la capacité à prendre en charge des projets et les aptitudes en leadership recherchées? Nous souhaitons vous connaître.

Veuillez transmettre votre curriculum vitæ, votre portfolio et vos attentes salariales à hr@greystoneinc.ca ainsi qu’un bref résumé de projets pertinents précisant vos responsabilités et les logiciels utilisés.

Nous remercions toutes les personnes qui soumettront leur candidature. Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées. Les agences de recrutement sont priées de s’abstenir.

Nous nous engageons à offrir un milieu de travail inclusif et accessible, où chaque membre du personnel se sent valorisé, respecté et soutenu. Greystone Design Group offre des mesures d’adaptation aux personnes en situation de handicap dans le cadre de son processus de recrutement. Si nous communiquons avec vous pour organiser une entrevue, veuillez nous faire part de vos besoins en matière d’adaptation.

Last Updated Date: 2026/Oct/28